『バックトゥザフューチャー』吹き替え声優一覧(日本語)を画像付きで!
「何回みてもあきない!」「最高っの気持ちになる」「これぞエンタメ」と、好きな映画NO.1に あげる人も多い『バックトゥザフューチャー』。1985年に公開されてから続編が2作も制作され、いまなお世界中の人々に愛される名作となっています。そこで今回は、『バックトゥザフューチャー』をさらに楽しむために、日本語吹き替え声優一覧と、後半ではトリビアをご紹介します。
バックトゥザフューチャー吹き替え声優一覧
キャスト | 日本語吹き替え |
マーティ・マクフライ 演・マイケル・J・フォックス |
山寺宏一 ”七色の声を持つ男“と評される天才声優で『アラジン』ジーニー、『それいけ!アンパンマン』めいけんチーズ、カバオ、『銀魂』吉田松陽/虚など多数担当。 |
ブラウン博士(ドク) 演・クリストファー・ロイド |
青野武 『ドラゴンボール』ピッコロ大魔王、『ちびまる子ちゃん』友蔵、『宇宙戦艦ヤマト』真田志郎役などで知られる声優。 |
ジョージ・マクフライ 演・クリスピン・グローヴァー |
富山敬 『タイガーマスク』伊達直人、『キャンディ・キャンディ』テリィ、『銀河鉄道999』大山トチロー、『ゲゲゲの鬼太郎』ねずみ男など幅広い役をこなした声優 |
ロレイン 演・リー・トンプソン |
佐々木優子 『ちびまる子ちゃん』のおばぁちゃんの声優として知られ、吹き替えでは、サンドラ・ブロック、ヘレン・ハントなど、色気のある大人の女性を演じることが多い声優。 |
ビフ・タネン 演・トーマス・F・ウィルソン |
谷口節 トミー・リー・ジョーンズの洋画吹き替えで知られる声優。『ONE PIECE』モンブラン・クリケットも担当していた。 |
ジェニファー・パーカー 演・クローディア・ウェルズ |
勝生真沙子 『NARUTO』綱手、『アルスラーン戦記』ファランギース、『セーラームーン』セーラーネプチューン、洋画吹き替えでは強い大人の女性を演じることも多い声優。 |
ジェニファー・パーカー Part2 演・エリザベス・シュー |
|
教頭・ジェラルド 演・ジェームズ・トールカン |
大木民夫 『JNN報道特集』のナレーションでも知られる声優で、ダンディで品のある声で多くのキャラを演じた。 |
ニードルス Part2 演・フリー |
古田信幸 『幽遊白書』左京役などを声優の仕事の傍ら、リングアナウンサーとしても活躍した。 |
クララ・クレイトン Part3 演・メアリー・スティーンバージェン |
吉田理保子 『エイリアン3』シガニー・ウィーバー、『ターミネーター2』リンダ・ハミルトンなど強い女性の声を得意とする声優。アニメでは、『魔女っ子メグちゃん』神崎メグ、まいっちんぐマチコ先生を担当。 |
『バックトゥザフューチャー』出演者の現在は⇒こちら
↓デロリアンも登場1980年代リスペクト映画『レディプレイヤー1』のキャスト&声優↓
『バックトゥザフューチャー』トリビア10選
キャストと日本語吹き替え声優が分かったところで、ここからは小ネタの宝庫『バックトゥザフューチャー』のトリビアをご紹介します。
山寺宏一さんは30年後にドクを演じた
山寺宏一 | 宮川一朗太 |
DVD版・マーティン BS版・ドク |
BS版・マーティン |
山寺宏一さんは、DVD版マーティン役の日本語吹き替えを担当しているのですが、なんと30年後のBS版でドクの声を担当しています。
ちなみ、BS版のマーティン役は、宮川一朗太さんが演じています。
高校生の役から老人まで、演じられる山寺さんは、さすが”七色の声を持つ男“!
悪役ビフのモデルはトランプ大統領!
バック・トゥ・ザ・フューチャー2で2015年のビフとトランプが一致しすぎて草 pic.twitter.com/i31c7vaQek
— よっちん😷【手洗いうがい忘れずに】 (@yocwitter) January 20, 2017
主人公のマーティーの父・ジョージをいじめる悪役ビフ・タネンのモデルは、なんとアメリカの トランプ大統領!
その証拠に『バックトゥザフューチャー2』では、ビフはヒル・バレーの町に、27階建てのビルを建てカジノオーナーになっています。
当時のトランプが、不動産王としていかに力をもっていたかが分かりますし、トランプが支配するアメリカを再現しているようにも見えます。
またビフが自分の肖像画の前でポーズをとるシーンがありますが、これは自己宣伝のうまいトランプからインスピレーションを受けたものだそう。
1980年代の人に「トランプが大統領になる」と言っても、「俳優のレーガンか?冗談だろ?」と本編のようにバカにされそうですね(笑)。
カブス優勝を予言していた
トランプに続き、予言していたことと言えば『バックトゥザフューチャー2』で、2015年にタイムスリップしたときに、マーティンが「シカゴ(カブス)がWシリーズ優勝?」と言い通りがかりの男が「大穴さ。賭けてりゃ100倍になった」というシーンがあります。
1980年代では、まず“ありえない”という出来事を表しているのですが、なんと2016年にシカゴ・カブスが108年ぶりにワールドシリーズを制覇。
1年遅れではありましたが、トランプに続いての予言的中で、ファンの間では話題となりました。
それにしても、2020年になってもタクシーもスケボーも空を飛んでくれません(笑)。
NIKEが自動靴ひも調整シューズを販売
「バックトゥザフューチャー2」
NIKEが自動靴ひも調節シューズの発売を発表。
映画の設定と同じ来年(2015年)に発売とか。
もうあれから30年後の未来かよ。 pic.twitter.com/kwYq2LbmjK— 佐藤タカヨシ (@covan01) February 18, 2014
車やスケボーが空を飛んではいなかったですが、マーティが履いていた自動で靴紐が調整できるスニーカーは、2016年NIKEから販売されています。
価格は81,000円(税込)と、ちょいとお高めですが、このシューズの売上はパーキンソン病研究を支援するマイケル・J・フォックス財産に寄付されることになっています。
「2」からジェニファーとジョージはキャスト変更
クローディア・ウェルズ | エリザベス・シュー |
前作でジェニファーを演じたクローディア・ウェルズは、契約上の理由と母の看病のために、続編に出演することが出来なくなってしまいました。
そのため『2』からジェニファー役に抜擢されたのは、エリザベス・シュー。
気づいていない人も多いようですが、「1」のジェニファーの方が美人、「2」のジェニファーのコミカルな演技が好きなど、甲乙つけがたい人気を誇っています。
マーティンの気弱な父・ジョージを、演じていたクリスピン・グローヴァーも、実は「2」「3」は出演しておらず、似た俳優が演じています。
これは、「1」の大ヒットで強気になったクリスピンが、法外なギャラをプロデューサーに吹っ掛けたためとも言われています。
ドクが猫背の理由
マーティン(マイケル・J・フォックス)が163cmに対し、ドク(クリストファー・ロイド)は183cm。
二人は身長差がありすぎるため、画面レイアウトがうまくいかないということで、常にドクが猫背で演じています。
猫背のほうが、ドクの発明オタクっぽさがうまく出ていて、良かったんじゃないでしょうか。
October 21, 2015はみんなでお祝い
Tomorrow is October 21, 2015. What a time to be alive! Safe travels, Marty. #backtothefuture #martymcfly pic.twitter.com/cpgs3G8b9Z
— Donny Osmond (@donnyosmond) October 20, 2015
デロリアンの到着予定日時の、2015年10月21日(水)午後4:29に、世界中のファンがマーティンのコスプレをして、時計を見るボーズでお祝いしました。
日本ではUSJのデロリアンの前に、マーティー、ドクなどんの仮装した人が集まったようです。
でも、大阪ユニバはバックトゥザフューチャーのアトラクションを無くしちゃったんですよね。なんでだー!!
8歳のイライジャ・ウッドが出演
Elijah Wood was in Back to the Future 2, look how much of a baby he is hahahaha #Celebrities pic.twitter.com/S5TE4chS
— DJ Lay-C (@LaciBall) December 15, 2011
『バックトゥザフューチャー2』で“カフェ80’s”のビデオゲームで遊ぶ少年が2人映りますが、その1人が『ロード・オブ・ザ・リング』のフロド・バギンズ役で有名な イライジャウッド(当時8歳)です。
目がクリクリして、面影がありますね~。これが、イライジャのデビュー作でもあります。
8歳の少年が現在39歳のイケオジ…時の流れを感じてしまいます。
ビフの手下にタイタニック俳優
ビフの取り巻きの中に1人のマッチ役は、映画『タイタニック』でレオの恋敵のキャルを演じた俳優のビリー・ゼインです。
『バックトゥザフューチャー』では、セリフも少ないチョイ役でしたが、『タイタニック』では金持ちで傲慢な男を演じ出世しましたね~。
ちなみに、マーティンの吹き替えを担当している山寺宏一さんは、『タイタニック』のキャル(ビリー・ゼイン)を演じています。
ドクを愛するクララの言葉
バックトゥザフューチャーのクララってめっちゃ素敵だよね、理想のタイプかもしれん。 pic.twitter.com/Dx0dfoWfPG
— らむP (@hdpe_xd) March 21, 2020
『バックトゥザフューチャー3』でクララが、セールスマンに、ドクの特徴を「背が高く、茶色い子犬のような瞳を持ち、銀色のツヤのある髪の男性」と説明するシーンがあります。
しかし、もともと脚本家のボブ・ゲイルが書いた台本には“ボサボサ頭の目が血走った人”と書かれていましたが、ボブ・ゲイルの奥さまが、「愛する人は、もっと素敵にみえるものよ。」とアドバイスしたため、セリフが変更されました。
さすが女性の意見ですね!ドクが大好きなクララの気持ちがよく分かるシーンとなっています。
そして、『バックトゥザフューチャー3』のドク最後の言葉は、「未来は白紙〜自分たちで作るものだ」です。
3部作をすべて見終えた後、あなたも、きっと“今を大切にしよう”と思うことでしょう。
ここまで、声優一覧とトリビアを見て『バックトゥザフューチャー』を、
■もう一度みたい
■地上波を見逃した!
■3部作すべてみたい
という方のために、 『バックトゥザフューチャー』の動画を無料でフル視聴する方法を紹介します。
「バックトゥザフューチャー」が視聴可能な動画配信サービス一覧
2020年5月現在「バックトゥザフューチャー」の動画を配信しているのは以下のサービスとなります。
動画配信サービス | 必要ポイント |
見放題0pt | |
レンタル¥0 | |
見放題0pt |
どのサービスも見放題のため、ポイント利用が必要なく良さそうですが、獲得出来るポイントも、各サービス違いますので、どれが一番お得なのか比較していきますね!
「バックトゥザフューチャー」が視聴可能な動画配信サービス比較
では、4つのサービスを比較してみましょう。
獲得ポイント | 月額料金 | 無料お試し期間 | |
600pt | 2,189円 | 31日間 | |
0pt | 2,052円 | 30日間 | |
0pt | 1,026円 | ー |
どのサービスも、お試し期間に解約すれば費用は一切かかりません。
3つのサービスをサクサクまとめてみると
U-NEXT
U-NEXTは、何といっても 見放題作品210,000本以上、レンタル作品20,000本以上配信というのが魅力で、何よりも新作の配信が早いこと。
映画はもちろん国内ドラマ、海外ドラマ、キッズ作品、アニメ、韓国ドラマの見放題作品が多数あり、 無料お試し期間が業界最長の31日間なのも嬉しいですね。
入会時に獲得した600ptはそのままで、無料で『バックトゥザフューチャー』が無料で視聴できます。複数端末での同時視聴や、余ったポイントの使い道が豊富なところも魅力です。
TSUTAYA DISCAS
「定額レンタル8」のTSUTAYADISCASは、※新作を含めて、TSUTAYAのすべての商品を 1ヶ月8本までレンタルできます。
※無料体験の場合、新作はレンタルできません
8本借り終わったあともDVD/ブルーレイ旧作&CD全品は何度でも借りることができます。
返却期限がないので、追加料金を気にせずに楽しめ、他の動画配信サイトにはないジブリ作品、ジャニーズ俳優出演作品、デジタル化されていない作品も見れるのは嬉しいですね。
Hulu
huluは海外、国内問わず作品数が圧倒的に多いのが特徴で、特に日本テレビと提携しているので、日テレ制作のドラマや人気番組を豊富に配信しています。
そして、料金コースが1,026円の1つなので、分かりやすいことも魅力。
どのサービスも無料期間中の解約なら費用は一切かかりません。
各サービスそれぞれの魅力や特徴がありますので、どれにしようかな?と迷ったら、
「バックトゥザフューチャー」の他に見たいと思う動画があるのか検索してみるのもおすすめですよ。
いちばんオススメの動画配信サービスは?
映画「バックトゥザフューチャー」が見れる動画配信サービスは、たくさんありますが、その中でも私が一番オススメするのは、U-NEXTです。
◆U-NEXTの基本情報
月額料金 | 2,189円(税込) |
無料お試し期間 | 31日間 |
配信作品数 | 190,000本 |
もらえるポイント | 1,200pt 無料トライアル期間は1000pt |
アカウント | 4人までOK |
視聴できる作品 | 最新映画 国内ドラマ 海外ドラマ 韓流ドラマ キッズ作品 アニメ…etc |
◆U-NEXTの特徴・強み
配信数の多さ
U-NEXTは、何といっても 見放題作品210,000本以上、レンタル作品20,000本以上という配信数の多さが圧倒的。
動画数が豊富とうたっている配信サービスは多いのですが、動画コンテンツとは呼べない残念ものも含まれているものが多くあります。
その反面、U-NEXTはきちんと動画の内訳を公開しており 、映画やドラマの動画が多いのが一目瞭然です。特に、洋画、アニメ、キッズのジャンルにも強いので家族みんなで楽しめるのが魅力です。
映画 | 見放題11,000/レンタル1,700 |
国内ドラマ | 見放題1,300/レンタル120 |
海外ドラマ | 見放題820/レンタル50 |
韓流・アジアドラマ | 見放題1,240/レンタル170 |
アニメ | 見放題4,000/レンタル200 |
キッズ作品 | 見放題990/レンタル10 |
最新作が最速
U-NEXTは、話題の最新映画の配信は 最速です。DVDの発売と同時配信や、なんならU-NEXTの先行配信だってあります。
毎月もらえる1,200円分のポイントを利用すれば、追加料金なしで最新作がいち早く見られるのは嬉しいポイント。
複数端末での同時視聴が可能
U-NEXTは 追加料金なしで、最大4人まで同時視聴が可能です。
家族で利用するとネックになってくるのが視聴するタイミング。動画を視聴する時間って案外決まっていて、出勤時間や帰宅してから、休日などに偏ってきます。
そうなってくると、この4アカウントまで同時視聴は、ファミリーにとっては助かりますね。
また、 設定からペア・レンタルロックを使えばアダルト作品が非表示となり子供にも安心。
自分の閲覧を見られることもないので、アカウント同士のプライバシーも守られます。注意する点は、同一作品の同時再生は出来ないので、カブッた時は譲りあいましょう(笑)。
雑誌が読み放題
U-NEXTは、 119誌以上の雑誌の読み放題サービスも提供しています。
また、漫画のほとんどは、1~3巻まで無料で読めることが多いので、続きが見たければポイントを使って続きを読むことも出来ます。
さらに最大40%ポイントバック制度があるので、例えば漫画を1,000円分購入すれば最大400円分バックされる計算です。
◆U-NEXTのメリット
◆無料期間は31日間と配信サービスでは最長!
◆いち早く最新作が見られる。
◆見放題作品210,000本以上
◆雑誌が読み放題
◆追加料金なしで、最大4人まで同時視聴が可能
U-NXTは、無料トライアル期間が31日間とたっぷりあるので、まずは お目当てのコンテンツ見て必要なければ解約ができます。 もちろん無料トライアル中ならタダ!
U-NEXTは、最新映画が最速で配信され、海外ドラマやアニメ、キッズ作品も充実しているで家族みんなで楽しめます。
最後に
U-NEXTは、見放題作品も多く新作もいち早く配信され、家族で楽しめる魅力的な動画配信サービスです。大手企業の運営でもあるので、安心・確実に動画を楽しむことができます。
31日間無料お試し期間がついているので、まずは「バックトゥザフューチャー」を見てから継続を考えるのも手です。
本作品の配信情報は2021年6月時点のものです。配信が終了している、または見放題が終了している可能性がございますので、現在の配信状況については各動画配信サイトのホームページもしくはアプリをご確認ください。
この記事へのコメントはありません。