『ゴジラキングオブモンスターズ』吹き替え声優一覧!田中圭はミスキャスト?
ゴジラ、キングギドラ、モスラ、ラドンの4怪獣が大暴れする映画『ゴジラキングオブモンスターズ』。日本生まれの怪獣“ゴジラ”が、ハリウッドスケールになったことだけで大興奮なのですが、キャストや吹き替えが豪華なところも見どころの一つ。そこで今回は、『ゴジラキングオブモンスターズ』をもっと楽しむために、キャスト&吹き替え声優一覧を画像付きでご紹介いたします。
『ゴジラキングオブモンスターズ』吹き替え声優&キャスト一覧
キャスト | 日本語吹き替え |
マーク・ラッセル博士 | |
カイル・チャンドラー 『ブロークンシティ』『キングダム/見えざる敵』や『キング・コング(2005)』などに出演。ゴジラとキングコング2大モンスターと共演した俳優となっている。 |
田中圭 『おっさんずラブ』シリーズで再ブレイク。その後『あなたの番です』『スマホを落としただけなのに』など人気作に出演。本作で吹き替えは2度目だが、気の毒なほどキャラに合っていない。 が…30分で慣れる?。 |
エマ・ラッセル博士(古生物学者) | |
ヴェラ・ファーミガ 『ディパーテッド』『マイレージ、マイライフ』などに出演。『エスター』や『死霊館』などホラー作品でもお馴染みの女優。 |
木村佳乃 ドラマ『僕のヤバイ妻』映画『告白』などに出演。『ジュラシックワールド(2015)』での吹き替えは酷評されたが、声優の経験を積んだおかげかか、本作はなかなか良い演技。 |
マディソン・ラッセル(マークとエマの娘) | |
ミリー・ボビー・ブラウン 「ストレンジャー・シングス 未知の世界」に超能力を持つ少女役で注目された天才子役。 |
芦田愛菜 ドラマ『Mother』『マルモのおきて』などでブレイクした天才子役。『怪盗グルー』シリーズや『海獣の子供』などで声優も務めた。愛菜ちゃんの絶叫が聞けるのは本作だけ! |
芹沢猪四郎博士(モナークの生物学者) | |
渡辺謙 『硫黄島からの手紙』『インセプション』などハリウッドで活躍する日本人俳優のひとり。本作シリーズでは「GODZILLA」の発音ではなく、正しく「ゴジラ」と言いきるシーンに注目。日本語吹き替えも、本人がアフレコしているので違和感なし。(あたりまえ)。 |
|
アイリーン・チェン博士 / リン・チェン博士 | |
チャン・ツィイー 『初恋のきた道』で注目され、200年頃よりハリウッド進出。その後『ラッシュアワー2 』『SAYURI』などで知られるように。本作では双子の考古人類学者を演じており、モスラの妖精“小美人”のオマージュとなっている。 |
甲斐田裕子 クールで強い女性を演じることが多く、『一騎当千』の呂蒙子明役や『ガンダムUC』のマリーダ・クルス役、『思い出のマーニー』母親役の声で知られる声優。 |
リック・スタントン博士 | |
ブラッドリー・ウィットフォード 『ウォルト・ディズニーの約束』『ザ・ホワイトハウス』で知られるアメリカ人俳優。 |
安原義人 舞台俳優として活動するかたわら、メル・ギブソン、ロビン・ウィリアムズ、リチャード・ギアなどの吹き替え、『キャッツ♥アイ』の内海俊夫『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-』四乃森蒼紫などの声優を務める。 |
ヴィヴィアン・グレアム博士 | |
サリー・ホーキンス 『パディントン』での母親役、『シェイプオブウォーター』などの主演で知られる。シリアスな役からコミカルまで幅広くこなす実力派女優。前作『ゴジラ』にも出演。 |
高橋理恵子 『劇場版∀ガンダム』キエル・ハイム、ディアナ・ソレルで知られる。吹き替えではナタリー・ポートマン、ミシェル・ウィリアムズを担当。 |
サム・コールマン(交渉役) | |
トーマス・ミドルディッチ ドラマ『シリコンバレー』の主役で知られる俳優。コミカルな役や気弱でおどおどした役を演じることが多い。 |
小林親弘 『ゴールデンカムイ』杉元佐一『転スラ日記』ランガ役などで知られる声優。 |
ヒューストン・ブルックス博士 | |
ジョー・モートン 『ターミネーター2』『スピード』で知られる。「キングコング 髑髏島の巨神」でもブルックス博士は登場するが、別の俳優が演じている。 |
高岡瓶々 『大怪獣ラッシュ ウルトラフロンティア』ガッツガンナー・ガルム『BLEACH』山本元柳斎重國を担当。 |
アラン・ジョナ(元イギリス陸軍大佐) | |
チャールズ・ダンス 『エイリアン3』『ラスト・アクション・ヒーロー』で知られるイギリス人俳優。威厳や貴品のある演技が魅力。 |
土師孝也 『名探偵コナン』のジェイムズ・ブラック役で知られる声優。低音で落ち着いた声が特徴。 |
ウィリアム・ステンツ大将 | |
デヴィッド・ストラザーン 『L.A.コンフィデンシャル』『ボーン・アルティメイタム』などに出演する名脇役。前作『ゴジラ』にも同役で出演。 |
佐々木勝彦 「ゴジラ対メガロ」や「メカゴジラの逆襲」などに俳優として出演していた。 |
新作『ゴジラvsコング』キャスト&吹き替え声優一覧は⇒こちら
前作『ゴジラ(ハリウッド版)』2014年のキャスト&吹き替え声優一覧は⇒こちら
キングコング髑髏島の巨神の吹き替え声優&キャストは⇒こちら
ミスキャスト?日本語吹き替えの評価
田中圭の吹き替えの評価は?
#ゴジラキングオブモンスターズ の方の吹き替え#田中圭 の声が残念レベルで、カイルに合ってないのよ。
田中圭35歳 カイル54歳
年齢差これよ
田中圭も「下手」とか言われてお気の毒に。
これは単純にキャスティングミス。『 #KOM 』吹き替え声優一覧https://t.co/ramAjyOh4J#ゴジラ pic.twitter.com/AOnvsESjtH
— てれびつ子 (@tamaki_tv_net) May 29, 2021
『ゴジラキングオブモンスターズ』の主役・マーク・ラッセル博士の日本語吹き替えを担当しているのは、俳優の田中圭さん。
映画を吹き替えで見た人からは、 「声が高すぎる」「信じられないくらいの違和感」「声が若くて合ってない」などの意見がありました。
私も気になったので、吹き替えを拝見。
田中圭さんは嫌いではないし、声自体の演技は下手ではなかったですが、残念なことにキャラクターに全く声が合ってない。
俳優のカイル・チャンドラーは、骨太めのダンディな中年なので、田中圭さんの声だとちょっと若くて軽すぎると感じました。
田中圭さんも、カイルに合わせて声を低くして演じようとしましたが、そうすると肝心の演技が上手く出来ずに苦労したそうです。
ベテラン声優であれば全く自分と異なるキャラの声を出すことも可能でしょうが、役者さんに声だけで演じ分けろというのは相当むずかしいと思われます。
どうしても、役者さんや女優さんをキャスティングするのであれば、役と声の年齢、雰囲気が合うのか もっと重要視すべきですね。
人気者を声優に起用すると話題性は上がるかもしれませんが、作品の世界観を台無しにしてしまう場合があるので気をつけてほしいところです。
最後に
『ゴジラキングオブモンスターズ』を吹き替えではなく、字幕版で見たい方や、地上波を見逃してしまった方は、動画配信サービスU-NEXTで視聴可能。
いまなら、新規登録でプレゼントされるポイントで『ゴジラキングオブモンスターズ』を無料で見れちゃいます。
おまけに、31日間無料キャンペーン中!なお、この配信情報は2020年6月時点のものです。
配信が終了している、または見放題が終了している可能性がございますので、現在の配信状況については、各動画配信サイトのホームページもしくはアプリをご確認ください。詳しくはここを⇒クリック
この記事へのコメントはありません。