『ゴジラ(ハリウッド版)』キャスト＆吹き替え声優一覧！
日本生まれの『ゴジラ』が、ハリウッドスケールで登場する2014年公開の映画『GODZILLA ゴジラ』。俳優の渡辺謙さんが、主要人物としてキャスティングされていることでも話題となりましたね。そこで今回は、ハリウッド版『ゴジラ』をもっと楽しむため、キャストと日本語吹き替え声優一覧にしてご紹介いたします。
ゴジラ(ハリウッド版)2014のキャスト＆吹き替え声優一覧
| キャスト | 吹き替え声優 |
| 芹沢 猪四郎 博士 | |
 渡辺謙『硫黄島からの手紙』『インセプション』などハリウッドで活躍する日本人俳優のひとり。本作シリーズでは「GODZILLA」の発音ではなく、正しく「ゴジラ」と言いきるシーンに注目。続編の『ゴジラキングオブモンスターズ（2019）』にも出演。日本語吹き替えは、本人がアフレコしているので違和感なし。（あたりまえ）。 |
|
| フォード・ブロディ大尉 | |
 アーロン・テイラー＝ジョンソン幼少期より子役として活躍。『ノーウェアボーイ 』ジョン・レノン役、『アベンジャーズ:AoU』クイック・シルバー役で知られる。本作では筋トレで体重を8kgも増量させて海軍隊員役に挑んだ。 |
 小松史法『ジョジョの奇妙な冒険シリーズ』ジャン・ピエール・ポルナレフなどで知られる声優。洋画吹き替えも多く担当。続編の『ゴジラキングオブモンスターズ（2019）』ではチャップマン少佐を演じている。 |
| ジョー・ブロディ（フォードの父） | |
 ブライアン・クランストン『ドライヴ』シャノン役『アルゴ』ジャック役で知られるアメリカ人俳優。 |
 原康義大河ドラマ『新選組』や『篤姫』などに出演した俳優。『おさるのジョージ』の黄色い帽子のおじさん役、洋画吹き替えでは、ケビン・コスナー、カート・ラッセルを担当。 |
| エル・ブロディ（フォードの妻） | |
 エリザベス・オルセン幼少期より子役として活動。『キャプテン・アメリカシリーズ』で知られ『アベンジャーズ:AoU』では本作の夫役であるアーロンと共演。 |
 波留朝ドラ『あさが来た』のヒロインでブレイク。以後『あなたのことはそれほど』『G線上のあなたと私』など次々と話題作に出演。吹き替えは本作が初めて。 |
| ヴィヴィアン・グレアム博士（芹沢の助手） | |
 サリー・ホーキンス『パディントン』での母親役、『シェイプオブウォーター』などの主演で知られる。シリアスな役からコミカルまで幅広くこなす実力派女優。続編『ゴジラキングオブモンスターズ（2019）』にも出演。 |
 高橋理恵子『劇場版∀ガンダム』キエル・ハイム、ディアナ・ソレルで知られる。吹き替えではナタリー・ポートマン、ミシェル・ウィリアムズを担当。 |
| サンドラ・ブロディ（フォードの母） | |
 ジュリエット・ビノシュ『ポンヌフの恋人』『ショコラ』で知られ、世界三大映画祭のすべてで賞を受賞したフランスを代表する大女優。それゆえに『ゴジラ』にチョイ役で出演したことに驚きの声があがった。 |
 山像かおり女優、声優、舞台、脚本家など多彩に活躍している。特に洋画、海外ドラマの吹き替え作品に多数出演。ジュリエット・ビノシェ、アシュレイ・ジャッドを担当。 |
| ウィリアム・ステンツ少将 | |
 デヴィッド・ストラザーン『L.A.コンフィデンシャル』『ボーン・アルティメイタム』などに出演する名脇役。続編『ゴジラキングオブモンスターズ』は大将に昇格した同役で出演。 |
 佐々木勝彦｢ゴジラ対メガロ」や｢メカゴジラの逆襲」などに俳優として出演していた。 |
| ラッセル・ハンプトン大佐 | |
 リチャード・T・ジョーンズ『イベント・ホライゾン』クーパー役『コラテラル』警官役などで知られる。神戸市 生まれで父・クラレンス・ジョーンズは日本で活躍したプロ野球選手。 |
 乃村健次『おジャ魔女どれみ』はづきパパ役、『パズドラＧＯＬＤ』デスバイネン役などを担当する声優。 |
| 軍事分析官 | |
 テイラー・ニコルズ『ジュラシック・パークIII』マーク役、『ノーマ・ジーンとマリリン』フレッド役などを演じたアメリカ人俳優。 |
 佐野史郎ドラマ『ずっとあなたが好きだった』マザコンの冬彦さんを演じ一世風靡した。最近も『限界団地』などで主演を務め、個性派俳優として活躍。ディズニー『101』ではロジャー役の吹き替えを担当している。 |
キングコング髑髏島の巨神の吹き替え声優＆キャストは⇒こちら
続編『ゴジラキングオブモンスターズ』吹き替え声優一覧は⇒こちら
『GODZILLA ゴジラ』の見どころ
渡辺謙の“ゴジラ”の発音に注目
Godzilla Ken Watanabe face pic.twitter.com/TbXjDAwUXV
— Irene Koh 🐯🍠 (@kohquette) May 21, 2014
アメリカの俳優たちが「ガッズィーラァ」と呼ぶなか、渡辺謙さんはハリウッド版にもかかわらず「We call him ゴジラ」と正確な発音に正してくれています。
これは、渡辺謙さんが「ここだけは、ガッズィーラァではなく、絶対にゴジラという発音でないと駄目だ！」と監督に直訴したそうです。
日本生まれのゴジラが、「ガッズィーラァ」にならなくてファンとしてはホッとしました。
謙さんありがとう！
ゴジラマニア佐野史郎が吹き替え参加
ゴジラを語る佐野史郎の目に、どんどん狂気が宿っていく。 pic.twitter.com/nNNtExcoXg
— hidaka (@hidaka3) March 9, 2016
今回の『GODZILLA ゴジラ』で軍事分析官役の吹き替えを担当している佐野史郎さん。
佐野さんは芸能界一のゴジラマニアで、福岡市博物館の「ゴジラ展」では音声解説を担当したほどです。
渡辺謙さんは、自身の役名「芹沢 猪四郎(いしろう)」を日本版『ゴジラ』の監督である本多猪四郎をリスペクトして付けられたことも知らなかったため、佐野史郎さんに怒られたそうです（笑）。
最後に
『GODZILLA ゴジラ』を吹き替えではなく、字幕版で見たい方や、地上波を見逃してしまった方は、動画配信サービスU-NEXTで無料視聴可能。
いまなら、新規登録でプレゼントされるポイントで続編の『ゴジラキングオブモンスターズ』も無料で見れちゃいます。
おまけに、31日間無料キャンペーン中！（キャンペーン期間中に解約すれば、費用は一切かかりません。）
なお、この配信情報は2020年6月時点のものです。配信が終了している、または見放題が終了している可能性がございますので、現在の配信状況については、各動画配信サイトのホームページもしくはアプリをご確認ください。
詳しくはここを⇒クリック
この記事へのコメントはありません。